SWIMMINGPOOL AM GOLAN
THE GOLAN SWIMMINGPOOL

Regie: Esther Zimmering

D 2017, 90 Min, D, E, HE (D)

Berlin: Location | Regie | Produktion

Berlin-Premiere


Vorführungen am

So 15.4. 17:30 Babylon 1
Tickets

Mo 16.4. 22:15 Babylon 2
Tickets

Di 17.4. 18:00 Tilsliter Lichtspiele
Tickets

Nach dem zweiten Weltkrieg teilt sich die Familie der Regisseurin. Ihre Großtante zieht nach Israel und schließt sich der Kibbuzbewegung an. Ihre Großmutter geht in die DDR, um den Aufbau einer sozialistischen Gesellschaft zu unterstützen. Erst nach der Wende erfährt die jugendliche Esther von ihren jüdischen Verwandten und verbringt glückliche Tage in Israel. In Swimingpool am Golan erkundet sie die jüdische Identität ihrer Familie in zwei politischen Systemen. Sie erforscht ihre Ideale und Lebenswelten und fragt, was für die heutige Generation davon bleibt.

WWII is over, the director’s family goes separate ways: Her great aunt moves to Israel and joins the Kibbuz movement. Her grandmother returns to East Germany to help build a Socialist society. Only after the German reunification young Esther finds out about her Jewish relatives and spends carefree days in Israel. The Golan Swimmingpool lovingly explores the Jewish identity of a family living in two political systems. The film investigates their ideals and worlds and questions how much of it is left in today’s generation.

Regie Esther Zimmering Co-Regie Ruth Olshan, Friederike Anders Buch Esther Zimmering Kamera Börres Weiffenbach Schnitt Friederike Anders Ton Helge Ole Haack, Takis Christos Sariannidis Musik Matija Strniša Redaktion Rolf Bergmann (rbb) Koproduzenten Frank Evers, Helge Neubronner, Andreas Eicher Produzent/innen Nora Ehrmann, Susanne Mann, Paul Zischler Produktion zischlermann filmproduktion, Kottbusser Damm 73, 10967 Berlin, kontakt@zischlermann.de, www.zischlermann.com Koproduktion cine plus Filmproduktion, Rundfunk Berlin-Brandenburg Verleih Distrifest, www.distrifest.de