Regie: Lilian Nix
D 2018, 90 Min, D, SP, J, HI, MR (D)
Berlin: Location | Regie | Produktion
Berlin-Premiere
KINDSEIN – ICH SEHE WAS, WAS DU NICHT SIEHST!
TENDER YEARS
Die fantasievolle Kurumi (8) verbringt in Tokyo viel Zeit ohne ihre Eltern, da beide lange arbeiten. Jorgito (8) streift selbstbewusst durch Havanna und findet seine große Liebe. Der Berliner Sean (6) ist sowohl in seinem Elternhaus, als auch in der Schule Regeln ausgesetzt, die er weder versteht noch mag. Rekha (6) lebt in den Slums von Mumbai und obwohl sie selbst nicht zur Schule gehen darf, ist es ihr größter Traum, Lehrerin zu werden. In beeindruckenden Bildern beobachtet Kindsein den Alltag der Kinder an verschiedenen Orten der Erde und eröffnet Einblicke in unbekannte Welten.
The imaginative Kurumi (8) lives in Tokyo and spends the majority of her time without her parents as both of them work a lot. Jorgito (8) confidently strolls through Havanna until he falls in love and tries to win the girl’s heart. Sean (6) in Berlin neither likes nor understands the rules he is meant to follow. Rekha (6), living in the slums of Mumbai, dreams of becoming a teacher despite not being able to go to school herself. Unadulterated gives a visually stunning glimpse into the lives of four children in different parts of the world.
Regie Lilian Nix Buch Lilian Nix Kamera Lilian Nix Schnitt Martin Wunschick Ton Roman Pogorzelski, Alexandra Praet Musik Max van Dusen, Dascha Dauenhauer Animation Sandra Peise Producer Philipp Eichhorn Redaktion Rolf Bergmann (rbb) Produktion Filmuniversität Babelsberg “Konrad Wolf”, Marlene-Dietrich-Allee 11, 14482 Potsdam Koproduktion Stöpselfilm, Rundfunk Berlin-Brandenburg