Regie: Biljana Garvanlieva
D 2009, Dokumentarfilm, 30 Min
Berlin: Regie | Produktion
TABAKMÄDCHEN
Die 14-jährige Mümine lebt vom Tabakanbau in den Bergen Mazedoniens. Sie träumt davon, sich mit dem Besuch eines Gymnasiums ein selbstbestimmtes Leben zu ermöglichen. Doch ihre Eltern wollen sie als Ehefrau verkaufen. Ein persönlicher Film über die Zerrissenheit zwischen Tradition und Moderne in einer kaum bekannten Kultur.
The 14-year old girl Mümine lives on a tobacco plantation in the hills of Macedonia. She dreams of going to school in order to realize a self-determined life one day, but her parents who are part of the Yörük population want to sell her as a bride
Regie Biljana Garvanlieva Darsteller/innen Mümine Aliova, Sevdiye Dervisova, Sevdiye Dervisova Buch Biljana Garvanlieva Kamera Susanne Schüle Schnitt André Nier Ton Jörg Höhne Musik Ljubojna, Oliver Josifovski Producerinnen Maria Wischnewski, Anahita Nazemi Redaktion Brigitta Lange Produzenten Christian Beetz, Reinhardt Beetz Produktion Gebrüder Beetz Filmproduktion