Regie: Michael Klier
BRD 1989, 74 Min
ÜBERALL IST ES BESSER WO WIR NICHT SIND
THE GRASS IS GREENER EVERYWHERE ELSE
Quelle: Deutsche Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen, Berlin, Michael Klier
Transit Berlin: Jerzy verlässt sein Heimatland Polen, das ihm keine Perspektiven bietet. Amerika ist sein Traumziel, aber fürs Erste gibt er sich auch mit West-Berlin zufrieden. Dort hält er sich mit mal mehr, mal weniger legalen Gelegenheitsjobs über Wasser. Eines Tages trifft er die Polin Ewa wieder, die er aus Warschau kennt und verliebt sich in sie. Auch sie hatte sich das Leben im Westen anders vorgestellt. Versiert inszenierter Film über zwei polnische Migrant*innen kurz vor dem Mauerfall.
A beautifully directed story about two young Polish migrants in search of a better life in the West.
Regie Michael Klier Darsteller*innen Miroslaw Baka, Marta Klubovicz, Michael Krause, Josef Zebrowski, Anna Pastewka, Anja Klein, Anja Franke Buch Michael Klier Kamera Sophie Maintigneux Schnitt Bettina Böhler, Petra Heymann Ton Klaus Klingler Szenenbild Karin Aström Kostüm Brigitte Abel Koproduzent Michael Klier Produzent Daniel Zuta Produktion Daniel Zuta Filmproduktion, www.zutafilm.de Verleih Deutsche Kinemathek, Berlin www.deutsche-kinemathek.de