zum Inhalt springen
22. Edition:
15.–22. April 2026

Auch wenn Narben bleiben

Felix Rier

Auch wenn Narben bleiben
Berlin Spotlights

Nach einem traumatischen Gewalterlebnis versucht die junge Tänzerin Thea, die Kontrolle über ihr Leben zurückzugewinnen. In ihren Choreografien stellt sie sich Schritt für Schritt dem Schmerz. Dank der bedingungslosen Liebe ihres Partners Thiago und mit der Unterstützung ihres Hundes Mandinga findet Thea einen geschützten Raum, in dem sie beginnt, ihre zerbrochene Welt neu zusammenzusetzen. Als ihr Sohn geboren wird, entdeckt Thea die Freude am Muttersein. Und doch bleibt die Frage: Ist eine endgültige Heilung möglich?

After trauma, dancer Thea heals through art, the love of Thiago & dog Mandinga. Can motherhood finally mend her broken world?

Deutschland | 2025 | 72 Min.
Deutsch, Englisch, Portugiesisch mit englischen Untertiteln
Berlin-Premiere

Regie, Buch Felix Rier mit Thea Malfertheiner, Thiago Ferreira, Monan Ferreira, Mandinga Kamera Felix Rier Schnitt Angela Disanto Ton Anna Schweitzer, Stefano Bernardi, Matilde Ramini Musik Marco Stagni, Joachim Planer, Psycho & Plastic Producer Martin Rattini, Petra Forer Redaktion Katya Mader (ZDF/3sat) Produzent:in Martin Rattini, Petra Forer Produktion Helios Sustainable Films Koproduktion ZDF/3sat

Berlin Location | Regie

Uraufführung 47. Filmfestival Max Ophüls Preis

Regiekommentar
»Dieser Film erzählt die mutige Geschichte von Thea, einer jungen Frau, die versucht, ihr Leben nach einem Gewaltakt wieder in die Hand zu nehmen. Es ist eine Einladung, sie auf ihrem zarten Weg der Heilung durch Tanz, Bewusstsein und Liebe zu begleiten. Thea und ich kennen uns seit unserer Kindheit in den Südtiroler Bergen – sie war meine erste große Liebe. Jahre später lebten wir beide in Berlin. Kurz bevor ich die Stadt verließ, musste Thea ein Treffen absagen. Sie schrieb mir aus dem Krankenhaus: Sie hatte gerade eine Entführung, eine Gruppenvergewaltigung, eine Nacht überlebt, die alles verändern würde. Dieser Moment hat uns beide geprägt, doch nur sie weiß wirklich, was er bedeutet. Aus meinem Gefühl der Ohnmacht heraus entstand das Bedürfnis, einen imaginären Brief an „Undine“ zu schreiben – den Namen, den eine Zeitung Thea gegeben hatte. Daraus entstand mein Kurzfilm EIN MANN ZU SEIN, eine Reflexion über männliche Verantwortung und Scham. Als Thea den Film sah, schlug sie vor, gemeinsam ein größeres Projekt zu realisieren, um ihre Geschichte zu erzählen. Wenn EIN MANN ZU SEIN ein Film über Schuld und Trauer war, ist AUCH WENN NARBEN BLEIBEN ein Film über Perspektive, Resilienz und die Möglichkeit eines neuen Lebens – eine Hommage an Theas Mut, Würde und Stärke und an die Gewissheit, dass nach der tiefsten Dunkelheit das Licht wieder seinen Weg findet.«

Felix Rier
Felix Rier, geboren in den italienischen Alpen. Nach dem Studium der Finanzen und Marketing zog er 2016 nach Berlin und begann eine Ausbildung zum Mediengestalter. Von 2019 bis 2022 Kamera- und Lichtstudium an der ZeLIG in Bozen. Seitdem freiberuflicher DOP und Tontechniker. 

Ein Porträt von Felix Rier

Alle Filme

Sektion auswählen
Ein Filmstill aus dem Film »Active Vocabulary«

Active Vocabulary

Regie: Yulia Lokshina | Buch: Yulia Lokshina

Ein Filmstill aus dem Film »A Day to Kill«

A Day to Kill

Regie: Ani Mrelashvili | Buch: Ani Mrelashvili, Fionn George

Ein Filmstill aus dem Film »A Jewish Problem«

A Jewish Problem

Regie: Ron Rothschild | Buch: Ron Rothschild

Ein Filmstill aus dem Film »Alles was wir wissen wollen«

Alles was wir wissen wollen

Regie: Julia Ketelhut | Buch: Julia Ketelhut

Ein Filmstill aus dem Film »Alma Blu«

Alma Blu

Regie: Alice Palchetti | Buch: Alice Palchetti

Ein Filmstill aus dem Film »Als wir uns noch öfter gesehen haben«

Als wir uns noch öfter gesehen haben

Regie: William Wrubel | Buch: William Wrubel

Ein Filmstill aus dem Film »Am Eigenen Bild«

Am Eigenen Bild

Regie: Häly Heinecker | Buch: Häly Heinecker

Ein Filmstill aus dem Film »Auch wenn Narben bleiben«

Auch wenn Narben bleiben

Regie: Felix Rier | Buch: Felix Rier

Ein Filmstill aus dem Film »Aufzeichnungen ohne Ort«

Aufzeichnungen ohne Ort

Regie: Steffi Wurster | Buch: Steffi Wurster

Ein Filmstill aus dem Film »Aus der Ferne«

Aus der Ferne

Regie: Hoàng Quỳnh Nguyễn, Benjamin Hujawa | Buch: Benjamin Hujawa, Hoang Quynh Nguyen, Tuan Anh

Ein Filmstill aus dem Film »Baby it's Cold Outside«

Baby it's Cold Outside

Regie: Jannik Weiße | Buch: Jannik Weiße

Ein Filmstill aus dem Film »Babystar«

Babystar

Regie: Joscha Bongard | Buch: Nicole Rüthers, Joscha Bongard

Ein Filmstill aus dem Film »Balance«

Balance

Regie: Björn Schürmann | Buch: Ina-Lene Dinse

Ein Filmstill aus dem Film »Befreite Zone«

Befreite Zone

Regie: Norbert Baumgarten | Buch: Norbert Baumgarten

Ein Filmstill aus dem Film »Bernd - Operation Germanenkind«

Bernd - Operation Germanenkind

Regie: Cornelius Schwalm | Buch: Cornelius Schwalm

Ein Filmstill aus dem Film »Bleistiftstriche«

Bleistiftstriche

Regie: Alice Prosser | Buch: Alice Prosser

Ein Filmstill aus dem Film »Champions und Wir«

Champions und Wir

Regie: Paul Hordych | Buch: Paul Hordych

Ein Filmstill aus dem Film »Cities of Ghosts and Angels«

Cities of Ghosts and Angels

Regie: Katarina Schröter | Buch: Katarina Schröter

Ein Filmstill aus dem Film »Daddy, Komplex«

Daddy, Komplex

Regie: Mireya de Jahnsen | Buch: Mireya de Jahnsen

Ein Filmstill aus dem Film »Das Armband«

Das Armband

Regie: Arina Chernova | Buch: Arina Chernova, Jerri Bazata

Ein Filmstill aus dem Film »Das Glück der Tüchtigen«

Das Glück der Tüchtigen

Regie: Franz Müller | Buch: Franz Müller, Marcus Seibert

Ein Filmstill aus dem Film »Dear Ellis«

Dear Ellis

Regie: Yinuo Wang | Buch: Yinuo Wang

Ein Filmstill aus dem Film »Denkst du auch, was ich denk, Couseng«

Denkst du auch, was ich denk, Couseng

Regie: Lotta Becker | Buch: Lotta Becker

Ein Filmstill aus dem Film »Der 6. Sommer«

Der 6. Sommer

Regie: Paula Weber, Rosa Lembeck | Buch: Rosa Lembeck, Paula Weber

Ein Filmstill aus dem Film »Der Kick«

Der Kick

Regie: Andres Veiel | Buch: Andres Veiel, Gesine Schmidt

Ein Filmstill aus dem Film »Die ganze Nacht«

Die ganze Nacht

Regie: Alejo Franzetti | Buch: Alejo Franzetti

Ein Filmstill aus dem Film »Die Narben meiner Mutter«

Die Narben meiner Mutter

Regie: Tete Hoffmann | Buch: Tete Hoffmann

Ein Filmstill aus dem Film »Die neue Frau«

Die neue Frau

Regie: Mandy Krahn | Buch: Levin Sun, Mandy Krahn

Ein Filmstill aus dem Film »Die Unverzichtbaren«

Die Unverzichtbaren

Regie: Florian Hoffmann | Buch: Florian Hoffmann

Ein Filmstill aus dem Film »Double Trouble«

Double Trouble

Regie: Emilia Śniegoska | Buch: Emilia Śniegoska

Ein Filmstill aus dem Film »Ein Arm ist ein Arm ist ein Arm«

Ein Arm ist ein Arm ist ein Arm

Regie: Bastian Gascho | Buch: Bastian Gascho

Ein Filmstill aus dem Film »Ein kleines Jagdlied«

Ein kleines Jagdlied

Regie: Leon Stanislawski | Buch: Leon Stanislawski

Ein Filmstill aus dem Film »Fernlicht«

Fernlicht

Regie: Johanna Schorn Kalinsky | Buch: Sebastian Ladwig

Ein Filmstill aus dem Film »Fucking Different Generations«

Fucking Different Generations

Regie: Kristian Petersen, Sofía Alvarado, Emre Busse, Jiz Lee, Shine Louise Houston, Jo Pollux & Theo Parker, Todd Verow, Monika Treut, J Triangular, Chen An An | Buch: Kristian Petersen, Sofía Alvarado, Emre Busse, Jiz Lee, Shine Louise Houston, Jo Pollux & Theo Parker, Todd Verow, Monika Treut, J Triangular, Chen An An

Ein Filmstill aus dem Film »Germaine Acogny - Die Essenz des Tanzes«

Germaine Acogny - Die Essenz des Tanzes

Regie: Greta-Marie Becker | Buch: Greta-Marie Becker

Ein Filmstill aus dem Film »Glaube, Liebe, Hoffung«

Glaube, Liebe, Hoffung

Regie: Andreas Voigt | Buch: Andreas Voigt

Ein Filmstill aus dem Film »Gropiusstadt Supernova«

Gropiusstadt Supernova

Regie: Ben Voit | Buch: Ben Voit

Ein Filmstill aus dem Film »Growing Pains«

Growing Pains

Regie: Lisa Braun | Buch: Lisa Braun

Ein Filmstill aus dem Film »House of Yang«

House of Yang

Regie: Mia Spengler | Buch: Stefanie Ren (Creator)

Ein Filmstill aus dem Film »Hummel«

Hummel

Regie: Louis Frank | Buch: Louis Frank

Ein Filmstill aus dem Film »Ich atme die ganze Zeit«

Ich atme die ganze Zeit

Regie: Rosa Gocht | Buch: Rosa Gocht

Ein Filmstill aus dem Film »Im Licht der Sandbank«

Im Licht der Sandbank

Regie: Kilian Helmbrecht | Buch: Kilian Helmbrecht

Ein Filmstill aus dem Film »Intersection  - Alles ist politisch«

Intersection - Alles ist politisch

Regie: Karoline Rößler | Buch: Karoline Rößler

Ein Filmstill aus dem Film »Ishaq«

Ishaq

Regie: Tuna Kaptan | Buch: Tuna Kaptan

Ein Filmstill aus dem Film »Kuchen«

Kuchen

Regie: Cajus Kassian Kesler | Buch: Cajus Kassian Kesler

Ein Filmstill aus dem Film »Körperin«

Körperin

Regie: Leonie Kock, Paloma Llambías | Buch: Leonie Kock, Paloma Llambías

Ein Filmstill aus dem Film »Luisa«

Luisa

Regie: Julia Roesler | Buch: Julia Roesler, Silke Merzhäuser

Ein Filmstill aus dem Film »Mambo Maternica«

Mambo Maternica

Regie: Borbála Nagy | Buch: Borbála Nagy

Ein Filmstill aus dem Film »Moon Unit«

Moon Unit

Regie: Marlene Tanczik | Buch: Marlene Tanczik, Nils Hohenhövel

Ein Filmstill aus dem Film »Mother of a Son«

Mother of a Son

Regie: Kevin Koch | Buch: Kevin Koch

Ein Filmstill aus dem Film »My Grandmother is a Skydiver«

My Grandmother is a Skydiver

Regie: Polina Piddubna | Buch: Polina Piddubna

Ein Filmstill aus dem Film »NATAЛЛЯ«

NATAЛЛЯ

Regie: Anastasia Sytschew | Buch: Anastasia Sytschew

Ein Filmstill aus dem Film »Nessuno ci Crederà (No One will Believe us)«

Nessuno ci Crederà (No One will Believe us)

Regie: Otto Lazić-Reuschel | Buch: Otto Lazić-Reuschel

Ein Filmstill aus dem Film »Nichts bleibt und nichts verschwindet«

Nichts bleibt und nichts verschwindet

Regie: Paul Sonntag | Buch: Paul Sonntag

Ein Filmstill aus dem Film »Noah«

Noah

Regie: Ali Tamim | Buch: Ali Tamim

Ein Filmstill aus dem Film »Oi! Warning«

Oi! Warning

Regie: Dominik und Benjamin Reding

Ein Filmstill aus dem Film »Plan F«

Plan F

Regie: Ina Balon | Buch: Claudius Beutler

Ein Filmstill aus dem Film »Protagonist«

Protagonist

Regie: Nathalie Seidl | Buch: Nathalie Seidl

Ein Filmstill aus dem Film »Scherbenland«

Scherbenland

Regie: Lutz Pehnert, Ferdinand Hübner | Buch: Lutz Pehnert, Ferdinand Hübner

Ein Filmstill aus dem Film »Schwarze Häuser«

Schwarze Häuser

Regie: Katrin Sikora | Buch: Katrin Sikora

Ein Filmstill aus dem Film »Schwarze Schafe - Die Serie«

Schwarze Schafe - Die Serie

Regie: Oliver Rihs | Buch: Oliver Rihs (Creator), Ana Cristina Tarpo, Daniel Young, Ziska Riemann, Melanie Möglich, Oliver Kreidel

Ein Filmstill aus dem Film »Sechswochenamt«

Sechswochenamt

Regie: Jacqueline Jansen | Buch: Jacqueline Jansen

Ein Filmstill aus dem Film »Sedimente«

Sedimente

Regie: Laura Coppens | Buch: Laura Coppens

Ein Filmstill aus dem Film »Sinkflug«

Sinkflug

Regie: Hoàng Quỳnh Nguyễn | Buch: Hoàng Quỳnh Nguyễn, Fanny Scarlet Rocha Bayer

Ein Filmstill aus dem Film »Solo Show«

Solo Show

Regie: Julius Weigel | Buch: Julius Weigel, Julia Rose Gostynski

Ein Filmstill aus dem Film »Spuren - Die Opfer des NSU«

Spuren - Die Opfer des NSU

Regie: Aysun Bademsoy | Buch: Aysun Bademsoy

Ein Filmstill aus dem Film »Stau - Jetzt geht´s los«

Stau - Jetzt geht´s los

Regie: Thomas Heise | Buch: Thomas Heise

Ein Filmstill aus dem Film »Sternenstunde der Mörder«

Sternenstunde der Mörder

Regie: Christopher Schier | Buch: Klaus Burck, Florian Plumeyer

Ein Filmstill aus dem Film »Sweethearts«

Sweethearts

Regie: Rainer Sellien | Buch: Rainer Sellien

Ein Filmstill aus dem Film »Taste of Salt«

Taste of Salt

Regie: Raaed Al Kour | Buch: Raaed Al Kour

Ein Filmstill aus dem Film »The In-The-Head Film«

The In-The-Head Film

Regie: Konstantin von Sichart | Buch: Konstantin von Sichart

Ein Filmstill aus dem Film »The Party - Die Party (La Prune)«

The Party - Die Party (La Prune)

Regie: Martin 'Gotti' Gottschild, Christian Klandt | Buch: Martin 'Gotti' Gottschild

Ein Filmstill aus dem Film »The Plant from the Canaries«

The Plant from the Canaries

Regie: Lan-Xi Ruan | Buch: Lan-Xi Ruan

Ein Filmstill aus dem Film »Tod meiner Jugend«

Tod meiner Jugend

Regie: Timo Jacobs | Buch: Timo Jacobs, Sophie Reyer, Daniel Jaro

Ein Filmstill aus dem Film »Täubchen«

Täubchen

Regie: Tünde Sautier | Buch: Tünde Sautier

Ein Filmstill aus dem Film »Unsere Kinder«

Unsere Kinder

Regie: Roland Steiner | Buch: Roland Steiner, Annerose Richter

Ein Filmstill aus dem Film »Variations on How to Farm a City«

Variations on How to Farm a City

Regie: Mónica Martins Nunes | Buch: Mónica Martins Nunes

Ein Filmstill aus dem Film »Vom bösen Blick«

Vom bösen Blick

Regie: Yann Rehberg | Buch: Yann Rehberg, Jasper Zeitz

Ein Filmstill aus dem Film »Weißer Rauch über Schwarze Pumpe«

Weißer Rauch über Schwarze Pumpe

Regie: Martin Gressmann | Buch: Martin Gressmann

Ein Filmstill aus dem Film »Where the Waves Took Her«

Where the Waves Took Her

Regie: Jana Stallein | Buch: Jana Stallein

Ein Filmstill aus dem Film »Wingspan«

Wingspan

Regie: Pedro Harres | Buch: Pedro Harres (Creator), Sophia Bierend, Thandi Sebe

Ein Filmstill aus dem Film »Wintermärchen«

Wintermärchen

Regie: Jan Bonny | Buch: Jan Eichberg, Jan Bonny

Ein Filmstill aus dem Film »Wir sind da«

Wir sind da

Regie: Julius Feldmeier | Buch: Julius Feldmeier

Ein Filmstill aus dem Film »woman/mother«

woman/mother

Regie: Klara Harden | Buch: Klara Harden

Ein Filmstill aus dem Film »Zwei mal Zwei«

Zwei mal Zwei

Regie: Sven Taddicken | Buch: Sven Taddicken